Porsche 911

Porsche 964 C4 cabrio Moteur remis à neuf

NL hieronder - EN below
Posrche 964 Carrera 4 Cabrio Bleu marine métallisé avec intérieur cuir noir. En parfait état aussi bien esthétique que technique. Avec carnet d’entretien complet et toutes les factures depuis sa mise en circulation.

Le moteur a été complètement démonté et reconditionné par un spécialiste en Allemagne. Il a seulement 6000 km. L’embrayage, le démarreur, l’allumeur et le circuit d’huile ont été remplacés. La peinture et la capote sont neuves, les pneus Michelin pilot sport 4 ont à peine 10000km, les cuirs et l’intérieur ont été remis à neuf, la batterie et les tapis de sol sont également neufs. Le total des factures récentes s'élève à 45.000€.

La voiture sort d’un grand entretien (huile, réglage soupapes, reconditionnement des étriers de freins, plaquettes remplacées) chez ATS (Spécialiste Porsche Nivelles). Elle dispose des rétroviseurs électriques et jantes Cup 17’’ en magnésium. Les phares arrière et le bandeau Porsche à l’arrière sont neufs. La voiture est livrée avec contrôle technique vierge et Car-Pass avec garantie de kilométrage.

Cette Carrera 4 avec boîte 5 vitesses (plus vive que la Tiptronic) a été livrée à son premier propriétaire le 7 février 1990 au Porsche Zentrum de Göttingen en Allemagne. En 1998, elle passe aux Pays-Bas, puis arrive en Belgique en 2016. La voiture a été bien entretenue tout au long de sa vie, comme en témoigne le dossier complet. La couleur n’est pas le bleu marine classique, mais le bleu marine métallisé qui est beaucoup plus actuel.

La voiture a été livrée d'usine avec les options suivantes :

• 437 : Siège confort conducteur - réglage électrique 8 directions
• 438 : Siège confort passager - réglage électrique 8 directions
• 980 : Cuir noir
• 454 : Régulateur de vitesse
• 573 : Climatisation
• 139 : Siège chauffant conducteur
• 340 : Siège chauffant passager
• Deux clefs
• Coupe Vent
• Couvre-capote
• Capote électrique
• Air conditionné
• Alarme
• Autoradio avec module AUX / USB / Téléphone
• Version Carrera 4 roues motrices
• Vitres électriques
• Volant d’origine
• Non fumeur
• Tapis de sol Porsche
• Lave-phares

La voiture a 226.800 km mais vu le nombre de nouvelles pièces, elle est repartie pour des années sans souci majeur et constitue un investissement plus sûr qu'une voiture avec 100.000 km de moins.

Porsche 964 - motor volledig gedemonteerd en gereviseerd

964 Carrera 4 Cabrio metallic marineblauw, zwart leder interieur, zowel esthetisch als technisch in perfecte staat. Met een compleet onderhoudsboek en alle facturen sinds 1990.

De motor werd volledig gedemonteerd en gereviseerd door een specialist in Duitsland en heeft 6000km. De koppeling, de starter, de ontsteker en het oliesysteem zijn vervangen, de lak en de kap zijn nieuw, de banden zijn nauwelijks 10000 km oud, het interieur is gereviseerd, de batterij en de vloermatten zijn ook nieuw.Het totaal aan recente facturen bedraagt ​​€ 45.000.

De auto heeft net een groot onderhoud ondergaan (olie, klepaanpassingen, revisie van de remklauwen, remblokken vervangen) bij ATS (Porsche Specialist). Het heeft elektrische spiegels en 17” Cup-magnesiumwielen. De achterlichten en de Porsche-koplamp aan de achterkant zijn nieuw. De auto wordt geleverd met een technisch keurig en Car-Pass met kilometergarantie. De kleur is niet het klassieke marineblauw, maar het metallic marineblauw dat veel actueler is.

Deze Carrera 4 met 5-versnellingsbak (levendiger dan de Tiptronic) werd op 7 februari 1990 aan de eerste eigenaar geleverd in het Porsche Zentrum in Göttingen in Duitsland. In 1998 verhuisde ze naar Nederland en in 2016 kwam ze in België aan. De auto is gedurende zijn hele levensduur goed onderhouden zoals blijkt uit het uitgebreide dossier.

De auto werd geleverd met de volgende opties:

• 437: Comfortabelerijdersstoel - 8-voudig elektrisch verstelbaar
• 438: Comfortabele passagiersstoel - 8-voudig elektrisch verstelbaar
• 980: Zwart leder
• 454: Snelheidsregeling
• 573: Airconditioning
• 139: Verwarmde rijdersstoel
• 340: Verwarmde passagiersstoel
• Twee sleutels
• Windkap
• Elektrisch kap
• Kap afdeking
• Airco
• Alarm
• Autoradio met AUX/USB/telefoonmodule
• Carrera versie met vierwielaandrijving
• Elektrische ramen
• Origineel stuurwiel
• Niet-roker
• Porsche-vloermatten
• Koplampsproeiers

Porsche 964 C4 Cabrio, Refurbished engine

This beautiful 964 Carrera 4 Cabrio metallic navy blue with black leather interior is in perfect condition, both aesthetically and technically. It has a complete service book with all invoices since its entry into circulation.

The engine was completely dismantled and refurbished by a specialist in Germany 6000 km ago. The clutch, starter, igniter and oil circuit have been replaced, the paint and convertible top are new, the tires have 10,000km, the interior has been refurbished, the battery and the floor mats are also new.The total of recent invoices amounts to €45,000.

The car has just had a major maintenance (oil, valve adjustment, brake caliper reconditioning, pads replaced) by ATS (Porsche Specialist Nivelles). It has electric mirrors and 17” Cup magnesium weels. The rear headlights and the Porsche strip at the rear are new. The technical inspection is ok without any remark and with Car-Pass mileage guarantee. The color is not the classic navy blue, but the metallic navy blue which is much more modern.

This Carrera 4 with 5-speed gearbox (more lively than the Tiptronic) was delivered to its first owner on February 7, 1990 at the Porsche Zentrum in Göttingen, Germany. In 1998, it moved to the Netherlands, then arrived in Belgium in 2016. The car has been well maintained throughout its life, as evidenced by the complete file.

The car was delivered from the factory with the following options:

• 437: Driver comfort seat - 8-way electrical adjustment
• 438: Passenger comfort seat - 8-way electrical adjustment
• 980: Black leather
• 454: Cruise control
• 573: Air conditioning
• 139: Heated driver’s seat
• 340: Heated passenger seat
• Two keys
• Windshield
• Suspension slightly lowered
• Electric soft top
• Air conditioning
• Soft top cover
• Alarm
• Car radio with AUX / USB / Telephone module
• Carrera 4-wheel drive version
• Electric windows
• Original steering wheel
• Non-smoker
• Porsche floor mats
• Headlight washers