Volkswagen T6 Multivan

Generation Six

Deutsch (traduction en français en-dessous):

Sonderausstattung:
Audio-Navigationssystem Discover Media Plus, Fahrassistenz-System: Fernlichtregulierung (Light Assist), Freilaufkupplung für Doppelkupplungsgetriebe, Heckklappe elektr. betätigt (öffnen + schliessen) mit Zuziehhilfe, Lackierung: Perleffekt-Lackierung, Lenkrad (Leder) mit Multifunktion und Schaltfunktion, Mobiltelefon Schnittstelle Comfort, Park-Distance-Control vorn und hinten mit Rückfahrkamera, Schiebetür Fahrgastraum rechts elektr. betätigt, Sound-System DYNAUDIO (digital), Sprachsteuerungs-System mit Sprachverstärkung elektronisch

Weitere Ausstattung:
Abdeckung Schiebetürleiste, Airbag Beifahrer abschaltbar, Airbag Fahrer-/Beifahrerseite, Armaturentafel Komfort, Ausstattungs-Paket Licht + Sicht, Außenspiegel asphärisch, links, Außenspiegel elektr. verstell-, heiz- und anklappbar, Außenspiegel konvex, rechts, Außenspiegel und Türgriffe außen in Wagenfarbe, Bodenbelag im Fahrerhaus: Teppich, Bodenbelag: Teppich verstärkt, Chromleisten Stoßfänger vorn, seitlich und Heckklappe unten, Doppelton - Fanfare, Dämmglas-Paket, Fahrassistenz-System: Autom. Distanzregelung (ACC) und Umfeldbeobachtungssystem (Front Assist), Fahrassistenz-System: Bremsassistent (HBA), Fahrassistenz-System: Multikollisionsbremse (Multi Collision Brake), Fahrassistenz-System: Müdigkeitserkennungs-Sensor, Fahrassistenz-System: Spurwechselassistent (Side Assist / Blind Spot Sensor), Fenster im Lade-/FG-Raum: - feststehend, vorn und hinten links, Fenster im Lade-/FG-Raum: - feststehend, vorn und hinten rechts, Frontscheibe Dämmglas, Funkschlüssel (2) klappbar, Fußmatten Fahrerhaus: Velours, Haltegriffe A-Säulen, Handschuhfach abschließbar, Heckklappe mit Verglasung, Heckscheibe heizbar, mit Wischanlage, Innenausstattung: Dekoreinlagen Dark Silver brushed (Dekorband Black Glossy), Innenleuchten im Fahrerhaus: Leseleuchten vorn (2), Innenleuchten im Lade-/FG-Raum: Trittstufenleuchten, Karosserie/Aufbau: Bus, Kindersicherung an den Schiebetüren, Klapptisch integriert Lade-/Fahrgastraum, Klimaautomatik Climatronic (Fahrerhaus + Lade-/Fahrgastraum), Kraftstofftank: 80 Ltr., Kühlergrill schwarz lackiert, mit Chromleisten, Ladekanten-/ Trittstufenabdeckungen in Edelstahl, Lenksäule (Lenkrad) verstellbar, Motor 2,0 Ltr. - 110 kW TDI, Multifunktionsanzeige Premium (Farbdisplay), Multimedia-Schnittstelle USB (iPhone / iPod) mit AUX-IN, Nichtraucher-Paket, Pollenfilter, Radstand 3000 mm, Reifen-Reparaturkit, Reifenkontroll-Anzeige, Schadstoffarm nach Abgasnorm Euro 6, Scheinwerfer und Heckleuchten LED, Schiebetür Lade-/Fahrgastraum rechts, SCR-System (AdBlue-Technologie), Seitenairbag / Kopfairbag vorn, Seitenscheiben Dämmglas, Sitzbezug / Polsterung: Alcantara, Sitze im Fahrerhaus: Beifahrersitz Komfort, Sitze im Fahrerhaus: Fahrer- und Beifahrersitz heizbar, Sitze im Fahrerhaus: Fahrer- und Beifahrersitz höhenverstellbar, Sitze im Fahrerhaus: Fahrersitz Komfort, Sitze im Fahrerhaus: Lendenwirbelstützen Fahrer- und Beifahrersitz, Sitze im Lade-/FG-Raum: 1.Reihe, 2 Drehsitze, Sitze im Lade-/FG-Raum: 2.Reihe, 3er-Sitzbank, Sonnenblenden mit Spiegel (beleuchtet), Sonnenschutzrollo im Fahrgastraum, Start/Stop-Anlage Motor, Steckdose (12V-Anschluß) im Fahrerhaus, Stoßfänger in Wagenfarbe, Türablagekasten vorn, Verkleidung im Lade-/FG-Raum: Komfort, Zentralverriegelung mit Fernbedienung und Innenbetätigung, Zuheizer, Zul. Gesamtgewicht 3,00 t


Français:
(Traduction par IA)
Équipements spéciaux :
Système audio et de navigation Discover Media Plus, Système d'assistance à la conduite : régulation des feux de route (Light Assist), Embrayage libre pour transmission à double embrayage, Hayon électrique (ouverture et fermeture) avec aide au tirage, Peinture : peinture effet perle, Volant (cuir) avec multifonction et fonction de changement de vitesses, Interface téléphone mobile Comfort, Contrôle de distance de stationnement avant et arrière avec caméra de recul, Porte coulissante habitacle côté droit électrique, Système audio DYNAUDIO (numérique), Système de commande vocale avec amplification vocale électronique
Autres équipements :
Garniture de la porte coulissante, Airbag passager désactivable, Airbag conducteur et passager avant, Planche de bord ligne « Confort », Pack équipement lumière et visibilité, Rétroviseur extérieur asphérique, gauche, Rétroviseur extérieur réglable électriquement, chauffant et rabattable, Rétroviseur extérieur convexe, droit, Rétroviseurs et poignées de porte extérieures dans la couleur de la carrosserie, Revêtement de sol dans l'habitacle : moquette, Revêtement de sol : moquette renforcée, Plinthes chromées sur pare-chocs avant, latéral et bas du hayon, Klaxon double ton, Pack vitrage isolant phonique, Système d'assistance à la conduite : régulation automatique de distance (ACC) et système de surveillance de l'environnement (Front Assist), Système d'assistance à la conduite : assistant de freinage (HBA), Système d'assistance à la conduite : freinage multi-collision (Multi Collision Brake), Système d'assistance à la conduite : capteur de détection de fatigue, Système d'assistance à la conduite : assistant de changement de voie (Side Assist / capteur d'angle mort), Fenêtres dans le compartiment de chargement et l'habitacle : fixes, avant et arrière, côté gauche, Fenêtres dans le compartiment de chargement et l'habitacle : fixes, avant et arrière, côté droit, Pare-brise avec vitrage isolant phonique, Télécommande (2) pliable, Tapis de sol dans l'habitacle : velours, Poignées d'aisance sur montants A, Boîte à gants verrouillable, Hayon vitré, Vitre arrière chauffante avec lave-glace, Décor intérieur : inserts décoratifs Dark Silver brossé (bande décorative Black Glossy), Éclairage intérieur dans l'habitacle : lampes de lecture avant (2), Éclairage intérieur dans le compartiment de chargement et l'habitacle : éclairage des marchepieds, Carrosserie : Bus, Système de sécurité enfant sur les portes coulissantes, Table rabattable intégrée dans le compartiment de chargement et l'habitacle, Climatisation automatique Climatronic (habitacle + compartiment de chargement et habitacle), Réservoir de carburant : 80 L, Grille de radiateur peinte en noir, avec barres chromées, Protection des bords de chargement / marchepieds en acier inoxydable, Colonne de direction (volant) réglable, Moteur 2,0 L - 110 kW TDI, Affichage multifonction premium (écran couleur), Interface multimédia USB (iPhone / iPod) avec AUX-IN, Pack non-fumeur, Filtre à pollen, Empattement 3000 mm, Kit de réparation de pneus, Indicateur de pression des pneus, Faible émission de polluants conforme à la norme Euro 6, Phares et feux arrière LED, Porte coulissante côté droit pour compartiment de chargement et habitacle, Système SCR (technologie AdBlue), Airbag latéral / airbag de tête avant, Fenêtres latérales avec vitrage isolant phonique, Revêtement des sièges : Alcantara, Sièges dans l'habitacle : siège passager confort, Sièges dans l'habitacle : sièges conducteur et passager avant chauffants, Sièges dans l'habitacle : sièges conducteur et passager avant réglables en hauteur, Sièges dans l'habitacle : siège conducteur confort, Sièges dans l'habitacle : soutien lombaire pour les sièges conducteur et passager avant, Sièges dans le compartiment de chargement et l'habitacle : 1ère rangée, 2 sièges pivotants, Sièges dans le compartiment de chargement et l'habitacle : 2ème rangée, banquette 3 places, Pare-soleil avec miroir (éclairé), Stores pare-soleil dans l'habitacle, Système Start/Stop du moteur, Prise 12V dans l'habitacle, Pare-chocs dans la couleur de la carrosserie, Boîte de rangement avant, Garniture dans le compartiment de chargement et l'habitacle : confort, Verrouillage centralisé avec télécommande et commande intérieure, Chauffage auxiliaire, Poids total autorisé : 3,00 t